Subject: RE : Coordonnées bancaires
From: "Jacquemart, Joelle" <[email-masked]>
To: Jean-Luc LOISON <[email-masked]>
Cc: "Baillet, Bruno" <[email-masked]>
Date: Thu, 07 Aug 2008 16:40:35 +0200

Cher Monsieur LOISON,

Faisant suite à votre mail, je vous informe que je n'ai pas de coordonnées bancaires à vous transmettre étant donné que l'ouverture d'un compte en France, dans notre cas, ne se justifie pas.

Entre-temps, je vous prie de recevoir, Cher Monsieur LOISON, mes salutations les meilleures.

Bien amicalement.

Bruno BAILLET 

Secrétaire fédéral adjoint

Mutualité Socialiste de Dinant-Philippeville. 

Tél : 071/66.03.10.

 

-----Message d'origine-----
De : Jean-Luc LOISON [mailto:[email-masked]] 
Envoyé : mercredi 6 août 2008 14:06
À : Baillet, Bruno; GHESQUIERE Maurice; POSKIN Marc; [email-masked]; Deguelle Agnes; BAUWIN Anne; Jacquemart, Joelle
Cc : DUPONT Christophe
Objet : Coordonnées bancaires

Bonjour,

Pour me permettre de faire procéder à la mise à jour nos fichiers dans l'attente de vos premières factures, je vous remercie de me faire parvenir un relevé d'identité bancaire ou postal d'un compte ouvert en France.

En effet, nous n'avons pas encore à ce jour la possibilité technique de procéder à des virements internationaux. 

Cordialement

Jean-Luc LOISON
Responsable Unité de Gestion de RETHEL
Chargé de projets transfrontaliers
Tel : 0033 (0)3 24 39 56 14
[email-masked]

  _____  

*****************************************************
"Le contenu de ce courriel et ses eventuelles pièces jointes sont confidentiels. Ils s'adressent exclusivement à la personne destinataire. Si cet envoi ne vous est pas destiné, ou si vous l'avez reçu par erreur, et afin de ne pas violer le secret des correspondances, vous ne devez pas le transmettre à d'autres personnes ni le reproduire. Merci de le renvoyer à l'émetteur et de le détruire.

Attention : L'Organisme de l'émetteur du message ne pourra être tenu responsable de l'altération du présent courriel. Il appartient au destinataire de vérifier que les messages et pièces jointes reçus ne contiennent pas de virus. Les opinions contenues dans ce courriel et ses éventuelles pièces jointes sont celles de l'émetteur. Elles ne reflètent pas la position de l'Organisme sauf s'il en est disposé autrement dans le présent courriel."
****************************************************** 

******************************************************************************************
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error, please notify the sender or the [email-masked]
******************************************************************************************
 Visitez notre site internet : http://www.mutsoc.be Bezoek onze website : http://www.socmut.be
******************************************************************************************