<?php
return ['domain'=>NULL,'plural-forms'=>NULL,'language'=>'','project-id-version'=>'','pot-creation-date'=>'2026-08-24T11:26:29+00:00','po-revision-date'=>'2026-08-24T11:26:29+00:00','messages'=>['AIOSEO - Local Business'=>'AIOSEO – Lokales Unternehmen','https://aioseo.com'=>'https://aioseo.com','Adds Local Business support to All in One SEO.'=>'Fügt All in One SEO Unterstützung für Lokale Unternehmen hinzu.','All in One SEO Team'=>'All in One SEO Team','%1$s Local Business'=>'%1$s Lokales Unternehmen','Location'=>'Standort','Locations'=>'Ort','Post Type%1$s Archives'=>'%1$s-Archive','Post Type%1$s Attributes'=>'Attribute für %1$s','Post TypeParent %1$s:'=>'Übergeordnete/r %1$s:','Post TypeAll %1$s'=>'Alle %1$s','Post TypeAdd New %1$s'=>'Neue/n %1$s hinzufügen','Post TypeNew %1$s'=>'Neue/r %1$s','Post TypeEdit %1$s'=>'%1$s bearbeiten','Post TypeUpdate %1$s'=>'%1$s aktualisieren','Post TypeView %1$s'=>'%1$s anzeigen','Post TypeSearch %1$s'=>'Nach %1$s suchen','Post TypeInsert into %1$s'=>'In %1$s einfügen','Post TypeUploaded to this %1$s'=>'In diese/n %1$s hochgeladen','Post Type%1$s list'=>'Liste der %1$s','Post Type%1$s list navigation'=>'Listennavigation für %1$s','Post TypeFilter %1$s list'=>'%1$s-Liste filtern','%1$s uses these locations to generate Local Business schema markup.'=>'%1$s verwendet diese Standorte, um das Schema-Markup für Lokale Unternehmen zu generieren.','Location Category'=>'Standort-Kategorie','Location Categories'=>'Standort-Kategorien','TaxonomyAll %1$s'=>'Alle %1$s','TaxonomyParent %1$s'=>'Übergeordnete/r %1$s','TaxonomyParent %1$s:'=>'Übergeordnete/r %1$s:','TaxonomyAdd New %1$s'=>'Neue/n %1$s hinzufügen','TaxonomyEdit %1$s'=>'%1$s bearbeiten','TaxonomyUpdate %1$s'=>'%1$s aktualisieren','TaxonomyView %1$s'=>'%1$s anzeigen','TaxonomySearch %1$s'=>'Nach %1$s suchen','TaxonomyNo %1$s'=>'Keine %1$s','Taxonomy%1$s list navigation'=>'Listennavigation für %1$s','TaxonomyFilter %1$s list'=>'%1$s-Liste filtern','Address:'=>'Anschrift:','VAT ID:'=>'USt-IdNr.:','Tax ID:'=>'Steuernummer:','Phone:'=>'Telefon:','Fax:'=>'Fax:','Email:'=>'E-Mail:','Please fill in your Business Info for this %1$s.'=>'Bitte fülle deine Unternehmensinformationen für diese %1$s aus.','Our location:'=>'Unser Standort:','Our Opening Hours:'=>'Unsere Öffnungszeiten:','Please fill in your Opening Hours for this %1$s.'=>'Bitte fülle deine Öffnungszeiten für diese %1$s aus.','Re-Enter Business Type in Local Business'=>'Geschäftstyp in Lokales Unternehmen erneut eingeben','For technical reasons, we were unable to migrate the business type you entered for your Local Business schema markup.
				Please enter it (%1$s) again by using the dropdown menu.'=>'Aus technischen Gründen konnten wir den Geschäftstyp nicht migrieren, den du für dein Schema-Markup als Lokales Unternehmen eingegeben hast.
				Bitte gib ihn (%1$s) erneut ein und benutze dazu das Dropdown-Menü.','Fix Now'=>'Jetzt beheben','Remind Me Later'=>'Später daran erinnern','Re-Enter Country in Local Business'=>'Land in Lokales Unternehmen erneut eingeben','For technical reasons, we were unable to migrate the country you entered for your Local Business schema markup.
				Please enter it (%1$s) again by using the dropdown menu.'=>'Aus technischen Gründen konnten wir das Land nicht migrieren, das du für dein Schema-Markup als Lokales Unternehmen (LocalBusiness) eingegeben hast.
				Bitte gib es (%1$s) erneut ein und benutze dazu das Dropdown-Menü.','Invalid Phone Number for Local SEO'=>'Ungültige Telefonnummer für Lokales SEO','The phone number that you previously entered for your Local Business schema markup is invalid.
					As it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) again with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234.'=>'Die Telefonnummer, die du zuvor für dein Schema-Markup als Lokales Unternehmen eingegeben hast, ist ungültig.
					Da sie international formatiert sein muss, gib sie bitte erneut ein (%1$s), und zwar mit der Ländervorwahl, z.B. +49 (555) 555-1234.','Invalid Fax Number for Local SEO'=>'Ungültige Faxnummer für Lokales SEO','The fax number that you previously entered for your Local Business schema markup is invalid.
					As it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) again with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234.'=>'Die Faxnummer, die du zuvor für dein Schema-Markup als Lokales Unternehmen eingegeben hast, ist ungültig.
					Da sie international formatiert sein muss, gib sie bitte erneut ein (%1$s), und zwar mit der Ländervorwahl, z.B. +49 (555) 555-1234.','Invalid Currencies for Local SEO'=>'Ungültige Währungen für Lokales SEO','One or more currencies that you previously entered for your Local Business schema markup are invalid.
					Please select these again using our dropdown menu.</br>%1$s'=>'Eine oder mehrere Währungen, die du zuvor für das Schema-Markup deines Lokalen Unternehmens eingegeben hast, sind ungültig.
					Bitte wähle sie über unser Dropdown-Menü erneut aus.</br>%1$s','Plugin is missing required dependencies. Please contact support for more information.'=>'Dem Plugin fehlen erforderliche Abhängigkeiten. Bitte kontaktiere den Support für weitere Informationen.','No %1$s found'=>'Keine %1$s gefunden','Your Opening Hours settings are disabled. Please enable them to use the Opening Hours block.'=>'Die Einstellungen für deine Öffnungszeiten sind deaktiviert. Bitte aktiviere sie, um den Block mit den Öffnungszeiten zu verwenden.','Local Business - Enhanced Search'=>'Lokales Unternehmen – Erweiterte Suche','Enhanced Search cannot be enabled on your website because there is a search query conflict. To learn more about this, %1$sclick here%2$s.'=>'Erweiterte Suche kann auf deiner Website nicht aktiviert werden, weil es einen Konflikt bei den Suchanfragen gibt. %1$sKlicke hier%2$s, um mehr darüber zu erfahren.','Address Line 1'=>'Adresse Zeile 1','Your Address Line 1'=>'Deine Adresse Zeile 1','Address Line 2'=>'Anschrift Zusatz','Your Address Line 2'=>'Deine Adresse Zeile 2','Zip Code'=>'Postleitzahl','Your Zip Code'=>'Deine Postleitzahl','City'=>'Ort','Your City'=>'Dein Ort','State'=>'Bundesland','Your State'=>'Dein Bundesland','Country'=>'Land','Your Country'=>'Dein Land','Chamber ID:'=>'Handelsregisternummer:','Sunday'=>'Sonntag','Monday'=>'Montag','Tuesday'=>'Dienstag','Wednesday'=>'Mittwoch','Thursday'=>'Donnerstag','Friday'=>'Freitag','Saturday'=>'Samstag','closed'=>'geschlossen','Display a location information.'=>'Eine Standortinformation anzeigen.','AIOSEO Local - Business Info'=>'AIOSEO Local – Unternehmensinformationen','Title:'=>'Titel:','Location:'=>'Standort:','Select your location'=>'Deinen Standort auswählen','No locations available'=>'Keine Standorte verfügbar','Show labels'=>'Labels anzeigen','Show icons'=>'Icons anzeigen','Business Info:'=>'Unternehmensinformationen:','Business name'=>'Unternehmensname','Address'=>'Adresse','Phone Number'=>'Telefonnummer','Fax Number'=>'Faxnummer','Show Country Code'=>'Ländervorwahl anzeigen','Email address'=>'E-Mail-Adresse','Show VAT ID'=>'USt-IdNr. anzeigen','Show Tax ID'=>'Steuer-ID anzeigen','Labels:'=>'Labels:','Vat ID'=>'USt-IdNr.','Tax ID'=>'Steuernummer','Phone'=>'Telefonnummer','Fax'=>'Fax','Email'=>'E-Mail','After widget text:'=>'Text nach Widget:','Display a list of locations by category.'=>'Zeige eine Liste der Standorte nach Kategorie an.','AIOSEO Local - Locations by Category'=>'AIOSEO Local – Standortkategorien','Category:'=>'Kategorie:','Select a category'=>'Eine Kategorie auswählen','No categories available'=>'Keine Kategorien verfügbar','Display a location map.'=>'Eine Standortkarte anzeigen.','AIOSEO Local - Map'=>'AIOSEO Local – Karte','Show label'=>'Label anzeigen','Show icon'=>'Icon anzeigen','Width'=>'Breite','Height'=>'Höhe','Label'=>'Label','Display opening hours of a location.'=>'Öffnungszeiten eines Standorts anzeigen.','AIOSEO Local - Opening Hours'=>'AIOSEO Local – Öffnungszeiten','Show title'=>'Titel anzeigen','Opening Hours'=>'Öffnungszeiten']];