{"translation-revision-date":"2026-06-17 14:56:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Edit components":["Modifica componenti"],"Detach":["Scollega"],"Detach from Component":["Scollega dal componente"],"Instance detached":["Istanza scollegata"],"Editing components requires an active Pro subscription.":["La modifica dei componenti richiede un abbonamento Pro attivo."],"To edit components, update Elementor Pro to the latest version.":["Per modificare i componenti, aggiorna Elementor Pro all'ultima versione."],"Failed to detach component instance.":["Impossibile scollegare l'istanza del componente."],"You have unpublished component on this page. You need a pro version to publish it.":["Hai un componente non pubblicato su questa pagina. Hai bisogno della versione di Elementor Pro per pubblicarlo."],"Detaching this instance will break its link to the Component. Changes to the Component will no longer apply. Continue?":["Scollegare questa istanza interromper\u00e0 il suo collegamento al componente. Le modifiche al componente non verranno pi\u00f9 applicate. Vuoi continuare?"],"Create new components":["Crea nuovi componenti"],"Create Reusable Components":["Crea componenti riutilizzabili"],"Create new Components":["Crea nuovi componenti"],"To create components, update Elementor Pro to the latest version.":["Per creare componenti, aggiorna Elementor Pro all'ultima versione."],"Creating new components requires an active Pro subscription.":["La creazione di nuovi componenti richiede un abbonamento Pro attivo."],"Create design elements that sync across your entire site.":["Crea elementi di design che si sincronizzano su tutto il tuo sito."],"Detach from Component?":["Vuoi scollegare dal componente?"],"To create new components, update Elementor Pro to the latest version.":["Per creare nuovi componenti, aggiorna Elementor Pro all'ultima versione."],"Edit component":["Modifica il componente"],"No properties yet":["Non c'\u00e8 ancora alcuna propriet\u00e0"],"With your current role, you cannot edit this component. Contact an administrator to add properties.":["Con il tuo ruolo attuale, non puoi modificare questo componente. Contatta chi amministra il sito per aggiungere le propriet\u00e0."],"Edit the component to add properties, manage them or update the design across all instances.":["Modifica il componente per aggiungere propriet\u00e0, gestirle o aggiornare il design in tutte le istanze."],"Right-click any div-block or flexbox on your canvas or structure and select \"Create component\"":["Fai clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi blocco div o flexbox sul tuo canvas o struttura e seleziona \"Crea componente\"."],"Create your first one:":["Crea il tuo primo:"],"With your current role, you cannot create components. Contact an administrator to create one.":["Con il tuo ruolo attuale, non puoi creare componenti. Contatta chi amministra il sito per crearne uno."],"Learn more about components":["Approfondisci cosa sono e come si usano i componenti"],"Create once, use everywhere.":["Lo crei una volta, lo usi dove vuoi, ovunque."],"Components are reusable blocks that sync across your site.":["I componenti sono blocchi riutilizzabili che si sincronizzano in tutto il sito."],"No components yet":["Non ci sono ancora componenti"],"Can't add this component - components that contain each other can't be nested.":["Non \u00e8 possibile aggiungere questo componente: i componenti che contengono altri componenti non possono essere nidificati."],"Edit Component":["Modifica il componente"],"You can wait for them to finish or reach out to coordinate your changes together.":["Puoi aspettare che finiscano o contattarli per coordinare insieme le modifiche."],"%s is currently editing this document":["%s sta modificando questo articolo in questo momento"],"Components":["Componenti"],"Try something else.":["Prova qualcos'altro."],"Clear & try again":["Cancella e riprova"],"Sorry, nothing matched":["Nulla corrisponde"],"Upgrade now":["Aggiorna ora"],"Upgrade Now":["Aggiorna ora"],"Search":["Cerca"],"Update Elementor Pro":["Aggiorna Elementor Pro"],"Edit %s":["Modifica %s"],"Close":["Chiudi"],"Update Now":["Aggiorna ora"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/packages\/editor-components\/editor-components.strings.js"}}