# Translation of Plugins - Add From Server - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Add From Server - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-09-24 09:12:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Add From Server - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin
msgid "Plugin to allow the Media Manager to add files from the webservers filesystem."
msgstr "Un plugin para permitir al gestor de medios añadir archivos desde el sistema de archivos de los servidores web."

#: class.add-from-server.php:553
msgid "Show hidden files"
msgstr "Mostrar los archivos ocultos"

#: class.add-from-server.php:491
msgid "<strong>Current Directory:</strong> %s"
msgstr "<strong>Directorio actual:</strong> %s"

#: class.add-from-server.php:285
msgid "Genre: %s."
msgstr "Género: %s"

#: class.add-from-server.php:281
msgid "Track %1$s."
msgstr "Pista %1$s."

#: class.add-from-server.php:279
msgid "Track %1$s of %2$s."
msgstr "Pista %1$s de %2$s."

#: class.add-from-server.php:274
msgid "Released: %d."
msgstr "Lanzamiento: %d."

#. translators: 1: audio album title, 2: artist name
#: class.add-from-server.php:262
msgid "%1$s by %2$s."
msgstr "%1$s por %2$s."

#: class.add-from-server.php:255
msgid "\"%s\"."
msgstr "«%s»."

#. translators: 1: audio track title, 2: artist name
#: class.add-from-server.php:253
msgid "\"%1$s\" by %2$s."
msgstr "«%1$s» por %2$s."

#. translators: 1: audio track title, 2: album title
#: class.add-from-server.php:250
msgid "\"%1$s\" from %2$s."
msgstr "«%1$s» de %2$s."

#. translators: 1: audio track title, 2: album title, 3: artist name
#: class.add-from-server.php:247
msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s."
msgstr "«%1$s» en %2$s por %3$s."

#: old-versions.php:9
msgid "This plugin requires WordPress %1$s or greater, and PHP %2$s or greater. You are currently running WordPress %3$s and PHP %4$s. Please contact your website host or server administrator for more information. The plugin has been deactivated."
msgstr "Este plugin necesita WordPress %1$s o superior y PHP %2$s o superior. En este momento estás ejecutando WordPress %3$s y PHP %4$s. Por favor, contacta con el alojamiento de tu web o con el administrador del servidor para más información. El plugin ha sido desactivado."

#. translators: %1$s = The Locale (de_DE, en_US, fr_FR, he_IL, etc). %2$s = The
#. translate.wordpress.org link to the plugin overview
#: class.add-from-server.php:581
msgid ""
"Hi there!\n"
"I notice you use WordPress in a Language other than English (US), Did you know you can translate WordPress Plugins into your native language as well?\n"
"If you'd like to help out with translating this plugin into %1$s you can head over to <a href=\"%2$s\">translate.WordPress.org</a> and suggest translations for any languages which you know.\n"
"Thanks! Dion."
msgstr ""
"Hola!\n"
"He visto que estás ejecutando WordPress en otro idioma que no es inglés (EE.UU.). ¿Sabías que también puedes traducir los plugins para WordPress a tu idioma nativo?\n"
"Si te gustaría ayudar a traducir este plugin a %1$s, puedes dirigirte a <a href=\"%2$s\">translate.WordPress.org</a> y sugerir traducciones ¡para cualquier idioma!\n"
"¡Gracias! Dion."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://dd32.id.au/"
msgstr "https://dd32.id.au/"

#. Author of the plugin
msgid "Dion Hulse"
msgstr "Dion Hulse"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://dd32.id.au/wordpress-plugins/add-from-server/"
msgstr "https://dd32.id.au/wordpress-plugins/add-from-server/"

#: class.add-from-server.php:569
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: class.add-from-server.php:527
msgid "Sorry, but this file is unreadable by your Webserver. Perhaps check your File Permissions?"
msgstr "Lo siento, pero este archivo no puede ser leído por tu servidor web. ¿Has comprobado tus permisos del archivo?"

#: class.add-from-server.php:525
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Please see the FAQ."
msgstr "Lo siento, este tipo de archivo no está permitido por razones de seguridad. Por favor, consulta las FAQ."

#: class.add-from-server.php:455
msgid "Parent Folder"
msgstr "Carpeta principal"

#: class.add-from-server.php:500 class.add-from-server.php:562
msgid "File"
msgstr "Archivo"

#: class.add-from-server.php:216
msgid "The selected file could not be copied to %s."
msgstr "El archivo seleccionado no ha podido ser copiado a %s."

#: class.add-from-server.php:185
msgid "Sorry, that file already exists in the WordPress media library."
msgstr "Lo siento, pero ese archivo ya existe en la biblioteca de medios de WordPress."

#: class.add-from-server.php:172
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Lo siento, este tipo de archivo no está permitido por razones de seguridad."

#: class.add-from-server.php:147
msgid "<em>%s</em> has been added to Media library"
msgstr "<em>%s</em> ha sido añadido a la biblioteca de medios"

#: class.add-from-server.php:145
msgid "<em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s"
msgstr "<em>%s</em> <strong>no</strong> ha sido importado debido a un error: %s"

#: class.add-from-server.php:48
msgid "Import Files"
msgstr "Importar archivos"

#. Plugin Name of the plugin
#: class.add-from-server.php:34 class.add-from-server.php:35
#: class.add-from-server.php:59 old-versions.php:32
msgid "Add From Server"
msgstr "Add From Server"