# Translation of Plugins - Add From Server - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Add From Server - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 18:01:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Add From Server - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin
msgid "Plugin to allow the Media Manager to add files from the webservers filesystem."
msgstr "Ein Plugin, mit dem der Medienmanager Dateien aus dem Dateisystem des Webservers hinzufügen kann."

#: class.add-from-server.php:549
msgid "Show hidden files"
msgstr "Verborgene Dateien anzeigen"

#: class.add-from-server.php:487
msgid "<strong>Current Directory:</strong> %s"
msgstr "<strong>Aktuelles Verzeichnis:</strong> %s"

#: class.add-from-server.php:281
msgid "Genre: %s."
msgstr "Genre: %s."

#: class.add-from-server.php:277
msgid "Track %1$s."
msgstr "Titel %1$s."

#: class.add-from-server.php:275
msgid "Track %1$s of %2$s."
msgstr "Titel %1$s von %2$s."

#: class.add-from-server.php:270
msgid "Released: %d."
msgstr "Veröffentlicht: %d."

#. translators: 1: audio album title, 2: artist name
#: class.add-from-server.php:258
msgid "%1$s by %2$s."
msgstr "%1$s von %2$s."

#: class.add-from-server.php:251
msgid "\"%s\"."
msgstr "\"%s\"."

#. translators: 1: audio track title, 2: artist name
#: class.add-from-server.php:249
msgid "\"%1$s\" by %2$s."
msgstr "\"%1$s\" von %2$s."

#. translators: 1: audio track title, 2: album title
#: class.add-from-server.php:246
msgid "\"%1$s\" from %2$s."
msgstr "\"%1$s\" aus %2$s."

#. translators: 1: audio track title, 2: album title, 3: artist name
#: class.add-from-server.php:243
msgid "\"%1$s\" from %2$s by %3$s."
msgstr "\"%1$s\" aus %2$s von %3$s."

#: old-versions.php:13
msgid "This plugin requires WordPress %1$s or greater, and PHP %2$s or greater. You are currently running WordPress %3$s and PHP %4$s. Please contact your website host or server administrator for more information. The plugin has been deactivated."
msgstr "Dieses Plugin erfordert WordPress %1$s or höher, und PHP %2$s or höher. Du verwendest aktuell WordPress %3$s und PHP %4$s. Bitte setz dich mit dem Webhoster oder Server-Administrator in Verbindung, um mehr Informationen zu erhalten. Dieses Plugin wurde deaktiviert."

#. translators: %1$s = The Locale (de_DE, en_US, fr_FR, he_IL, etc). %2$s = The
#. translate.wordpress.org link to the plugin overview
#: class.add-from-server.php:577
msgid ""
"Hi there!\n"
"I notice you use WordPress in a Language other than English (US), Did you know you can translate WordPress Plugins into your native language as well?\n"
"If you'd like to help out with translating this plugin into %1$s you can head over to <a href=\"%2$s\">translate.WordPress.org</a> and suggest translations for any languages which you know.\n"
"Thanks! Dion."
msgstr "Hallo! Mir fällt auf, dass du WordPress in einer anderen Sprache als Englisch (US) verwendest. Wusstest du schon, dass du WordPress-Plugins auch in deine Muttersprache übersetzen kannst? Wenn du bei der Übersetzung dieses Plugins auf %1$s helfen möchtest, schau bei <a href=\"%2$s\">translate.WordPress.org</a> vorbei und schlage Übersetzungen für jede Sprache vor, die du kennst. Danke! Dion."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://dd32.id.au/"
msgstr "https://dd32.id.au/"

#. Author of the plugin
msgid "Dion Hulse"
msgstr "Dion Hulse"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://dd32.id.au/wordpress-plugins/add-from-server/"
msgstr "https://dd32.id.au/wordpress-plugins/add-from-server/"

#: class.add-from-server.php:565
msgid "Import"
msgstr "Importiere"

#: class.add-from-server.php:523
msgid "Sorry, but this file is unreadable by your Webserver. Perhaps check your File Permissions?"
msgstr "Sorry, aber diese Datei kann von deinem Webserver nicht gelesen werden. Vielleicht mal die Datei-Berechtigungen prüfen?"

#: class.add-from-server.php:521
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Please see the FAQ."
msgstr "Sorry, dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Bitte sieh dir die FAQ an."

#: class.add-from-server.php:451
msgid "Parent Folder"
msgstr "Übergeordnetes Verzeichnis"

#: class.add-from-server.php:496 class.add-from-server.php:558
msgid "File"
msgstr "Datei"

#: class.add-from-server.php:212
msgid "The selected file could not be copied to %s."
msgstr "Die ausgewählte Datei konnte nicht nach %s kopiert werden."

#: class.add-from-server.php:187
msgid "Sorry, that file already exists in the WordPress media library."
msgstr "Diese Datei existiert leider bereits in der WordPress-Mediathek."

#: class.add-from-server.php:174
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Aus Sicherheitsgründen ist dieser Dateityp nicht erlaubt."

#: class.add-from-server.php:147
msgid "<em>%s</em> has been added to Media library"
msgstr "<em>%s</em> wurde zur Mediathek hinzugefügt."

#: class.add-from-server.php:145
msgid "<em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s"
msgstr "<em>%s</em> wurde <strong>nicht importiert</strong>, weil ein Fehler auftrat: %s"

#: class.add-from-server.php:48
msgid "Import Files"
msgstr "Dateien importieren"

#. Plugin Name of the plugin
#: old-versions.php:36 class.add-from-server.php:34
#: class.add-from-server.php:35 class.add-from-server.php:59
msgid "Add From Server"
msgstr "Add From Server"