# Translation of Plugins - Duplicate Page - Development (trunk) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Duplicate Page - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 00:58:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Duplicate Page - Development (trunk)\n"

#: duplicatepage.php:131
msgid "Unauthorized Access."
msgstr "Accès non autorisé."

#: inc/admin-settings.php:85
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Never"
msgstr "Jamais"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Not interested"
msgstr "Pas intéressé"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Rate Us"
msgstr "Évaluez-nous"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Rate us now"
msgstr "Évaluez-nous maintenant"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Later"
msgstr "Ultérieurement"

#: duplicatepage.php:357
msgid "Remind me later"
msgstr "Me le rappeler ultérieurement"

#: duplicatepage.php:357
msgid "close"
msgstr "fermer"

#: duplicatepage.php:136
msgid "Security check issue, Please try again."
msgstr "Problème lors de la vérification de sécurité. Veuillez réessayer."

#: duplicatepage.php:78
msgid "Donate Now"
msgstr "Faire un don maintenant"

#: inc/admin-settings.php:49
msgid "All Editors"
msgstr "Tous les éditeurs/éditrices"

#: duplicatepage.php:261 duplicatepage.php:277 duplicatepage.php:301
msgid "Duplicate this as "
msgstr "Dupliquer en tant que "

#: inc/admin-settings.php:53
msgid "Please select which editor you are using.<strong> Default: </strong> Classic Editor"
msgstr "Veuillez sélectionner l’éditeur que vous utilisez. <strong>Par défaut :</strong> Classic Editor"

#: inc/admin-settings.php:51
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "Éditeur Gutenberg"

#: inc/admin-settings.php:50
msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"

#: inc/admin-settings.php:46
msgid "Choose Editor"
msgstr "Choisir l’éditeur"

#: duplicatepage.php:328
msgid "Duplicate This as "
msgstr "Dupliquer en tant que "

#: inc/admin-settings.php:63
msgid "Pending"
msgstr "En attente"

#: inc/admin-settings.php:62
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: inc/admin-settings.php:61
msgid "Publish"
msgstr "Publier"

#: inc/admin-settings.php:60
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"

#. Author URI of the plugin
#: duplicatepage.php
msgid "https://profiles.wordpress.org/mndpsingh287/"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/mndpsingh287/"

#. Author of the plugin
#: duplicatepage.php
msgid "mndpsingh287"
msgstr "mndpsingh287"

#. Description of the plugin
#: duplicatepage.php
msgid "Duplicate Posts, Pages and Custom Posts using single click."
msgstr "Dupliquer des publications, des pages et des publications personnalisées à l’aide d’un simple clic."

#. Plugin URI of the plugin
#: duplicatepage.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/duplicate-page/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/duplicate-page/"

#: duplicatepage.php:261 duplicatepage.php:277 duplicatepage.php:300
msgid "Duplicate This"
msgstr "Dupliquer cela"

#. Plugin Name of the plugin
#: duplicatepage.php duplicatepage.php:91 duplicatepage.php:357
msgid "Duplicate Page"
msgstr "Duplicate Page"

#: duplicatepage.php:78
msgid "Donate"
msgstr "Faire un don"

#: duplicatepage.php:77
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: inc/admin-settings.php:81
msgid "Add a suffix for duplicate or clone post as Copy, Clone etc. It will show after title."
msgstr "Ajouter un suffixe pour dupliquer ou cloner une publication comme copie, clone etc.. Il sera visible après le titre."

#: inc/admin-settings.php:78
msgid "Duplicate Post Suffix"
msgstr "Dupliquer le suffixe de la publication"

#: inc/admin-settings.php:74
msgid "Please select any post redirection, redirect you to selected after click on duplicate this link.<strong> Default: </strong>To All Posts List"
msgstr "Veuillez sélectionner toute redirection de publication, vous redirige vers la sélection après avoir cliqué sur « Dupliquer ce lien ». <strong>Par défaut :</strong> pour toutes les publications."

#: inc/admin-settings.php:72
msgid "To Duplicate Edit Screen"
msgstr "Vers l’écran de duplication"

#: inc/admin-settings.php:71
msgid "To All Posts List"
msgstr "Vers la liste des publications"

#: inc/admin-settings.php:69
msgid "Redirect to after click on <strong>Duplicate This Link</strong>"
msgstr "Rediriger vers, après avoir cliqué sur <strong>Dupliquer ce lien</strong>"

#: inc/admin-settings.php:65
msgid "Please select any post status you want to assign for duplicate post.<strong> Default: </strong> Draft"
msgstr "Veuillez sélectionner l’état que vous souhaitez assigner à publication dupliquée. <strong>Par défaut :</strong> Brouillon."

#: inc/admin-settings.php:57
msgid "Duplicate Post Status"
msgstr "Dupliquer l’état de la publication"

#: inc/admin-settings.php:34
msgid ""
"<div class=\"error settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"  <p><strong>Settings not saved.</strong></p><button class=\"notice-dismiss button-custom-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Dismiss this notice</span></button></div>"
msgstr ""
"<div class=\"error settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"  <p><strong>Les réglages n’ont pas été enregistrés.</strong></p><button class=\"notice-dismiss button-custom-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Ignorer cette notification.</span></button></div>"

#: inc/admin-settings.php:31
msgid ""
"<div class=\"updated settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"    <p><strong>Settings saved.</strong></p><button class=\"notice-dismiss button-custom-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Dismiss this notice</span></button></div>"
msgstr ""
"<div class=\"updated settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"    <p><strong>Réglages enregistrés.</strong></p><button class=\"notice-dismiss button-custom-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Ignorer cette notification.</span></button></div>"

#: inc/admin-settings.php:9
msgid "Buy PRO"
msgstr "Acheter la version PRO"

#: inc/admin-settings.php:9
msgid "Duplicate Page Settings "
msgstr "Réglages de Duplicate Page "