{"translation-revision-date":"2026-01-30 17:50:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Connect new site":["Neue Website verbinden"],"Connect the URL as a new site":["Verbinde die URL als neue Website"],"Update URL":["URL aktualisieren"],"Connecting as a new site will delete data related to the current site.":["Wenn du dich eine neue Website verbindest, werden die Daten der aktuellen Website gel\u00f6scht."],"Are you sure you want to connect as a new site?":["Bist du sicher, dass du dich als neue Website anmelden m\u00f6chtest?"],"For when you want to connect the plugin to a new site entirely\u2014deleting the previous history.":["F\u00fcr den Fall, dass du das Plugin mit einer neuen Website verbinden m\u00f6chten, wobei der vorherige Verlauf gel\u00f6scht wird."],"For cases where you\u2019re moving the same site from staging to production or changing from HTTP to HTTPs.":["F\u00fcr F\u00e4lle, in denen du dieselbe Website von Staging auf Produktion umstellst oder von HTTP auf HTTPs wechselst."],"Update the connected URL":["Aktualisiere die verbundene URL"],"Choose how to reconnect Ally to your site":["W\u00e4hle, wie Ally wieder mit deiner Website verbunden werden soll"],"Fix mismatched URL":["Nicht \u00fcbereinstimmende URL korrigieren"],"Your license key does not match your current domain, causing a mismatch. This is most likely due to a change in the domain URL of your site.":["Dein Lizenzschl\u00fcssel passt nicht zu deiner aktuellen Domain, was zu einer Fehlanpassung f\u00fchrt. Das liegt h\u00f6chstwahrscheinlich an einer \u00c4nderung der Domain-URL deiner Website."],"Connect":["Verbinden"],"An error occurred.":["Ein Fehler ist aufgetreten."]}},"comment":{"reference":"modules\/settings\/assets\/js\/components\/url-mismatch-modal\/index.js"}}