{"translation-revision-date":"2025-10-13 13:26:20+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"This statement was created on %s.":["Diese Erkl\u00e4rung wurde am %s erstellt."],"We try to respond to feedback within 3\u20135 business days.":["Wir versuchen, innerhalb von 3-5 Werktagen auf R\u00fcckmeldungen zu reagieren."],"E-mail: %s":["E-Mail: %s"],"We welcome your feedback on the accessibility of %s website. Please let us know if you encounter accessibility barriers on our website:":["Wir freuen uns \u00fcber dein Feedback zur Barrierefreiheit der %s-Website. Bitte teile uns mit, wenn du auf unserer Website auf Zug\u00e4nglichkeitsbarrieren st\u00f6\u00dft:"],"We may revise this Statement periodically to reflect improvements or changes to our accessibility practices.":["Wir k\u00f6nnen diese Erkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit \u00fcberarbeiten, um Verbesserungen oder \u00c4nderungen an unseren Barrierefreiheitspraktiken zu ber\u00fccksichtigen."],"We aim to make all pages and content on %s accessible, but some content may not yet fully meet the highest accessibility standards. This could be due to challenges in identifying the most suitable technological solution.":["Wir sind bestrebt, alle Seiten und Inhalte auf %s zug\u00e4nglich zu machen, aber es kann sein, dass einige Inhalte noch nicht vollst\u00e4ndig den h\u00f6chsten Barrierefreiheit-Standards entsprechen. Dies k\u00f6nnte darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren sein, dass es schwierig ist, die am besten geeignete technische L\u00f6sung zu finden."],"%s is making constant efforts to improve the accessibility of its site and services in the belief that it is our collective moral obligation to allow seamless, accessible, and unhindered use for those of us with disabilities.":["%s bem\u00fcht sich st\u00e4ndig um die Verbesserung der Zug\u00e4nglichkeit seiner Website und seiner Dienste in der \u00dcberzeugung, dass es unsere kollektive moralische Verpflichtung ist, eine nahtlose, zug\u00e4ngliche und ungehinderte Nutzung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen zu erm\u00f6glichen."],"The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities. It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.":["Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) definieren Anforderungen an Designer und Entwickler, um die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr Menschen mit Behinderungen zu verbessern. Sie definieren drei Stufen der Konformit\u00e4t: Stufe A, Stufe AA und Stufe AAA."],"Conformance status":["Status der Konformit\u00e4t"],"%s is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. We are continually improving the user experience for everyone and applying the relevant accessibility standards.":["%s setzt sich daf\u00fcr ein, die digitale Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr Menschen mit Behinderungen zu gew\u00e4hrleisten. Wir verbessern st\u00e4ndig die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr alle und wenden die einschl\u00e4gigen Barrierefreiheits-Standards an."],"Accessibility Statement for %s":["Barrierefreiheitserkl\u00e4rung f\u00fcr %s"],"Feedback":["Feedback"]}},"comment":{"reference":"modules\/settings\/assets\/js\/helpers\/accessibility-statement.js"}}